.

 اردو کا یہ مشہور شعربھی یادآرہا ہے۔
؂ صبح ہوتی ہے شام ہوتی ہے
عُمر یونہی تمام ہوتی ہے
جب آدمی کسی بات پر خوشی کا اظہار کرتا اوربے طرح کرتا ہے توکہتے ہیں کہ اس کا دل دودوہاتھ ُاچھل رہا ہے یہاں ہاتھ پیمانہ ہے یعنی بہت اُچھل رہا ہے ویسے بلےّوں اُچھلنا بھی کہتے ہیں جوایک نعرہ آمیز صورت ہے مگرمبالغہ ہماری سوچ اورذہنی Approachکا حصّہ ہے عام گفتگو میں اورمحاورات میں بھی جہا ںمبالغہ Preserveہوجاتاہے۔
(۲۶)دھبا،دھبالگنا،دھباآنا۔
دھبّاہماری سماجی لغت کانہایت اہم لفظ قراردیا جاسکتاہے یہ لفظ بعض مواقع پر داغ کے ساتھ استعمال ہوتاہے اور داغ دھبا کہلاتاہے۔ اسی سے دھبے کی سماجی نوعیت اور اہمیت کا اظہار ہوتاہے۔ کہ دھبّاکسی چیز پر آتاہے، لگتاہے۔ یا لگایا جاتاہے۔تووہ داغ کاحکم رکھتاہے۔ اور عام طورپر جب دھبّا لگتایا دھباآنا بولتے ہیں تواُس سے مُراد داغ لگنا ہی لیا جاتاہے۔ اورکہتے ہیں کہ دھبّا پڑگیا خاندان کو دھبالگ گیا یعنی خاندان بے عزت ہوگیا۔
(۲۷)دُھجی ،دُھجیاں اُڑانا،دُھجیاں اُڑنا،دھجیاں لگنا، دھجیاں ہونا، دُھجی دُھجی ہونا۔
یہ سب محاورے اپنی مختلف صورتوں میں بے حِس ہونے یا بے قدر ہونے کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ مثلاً یہ کہنا کہ وہ کپڑا کہا ں ہے ذرا سی دھجی ہے یا اُس کے کپڑے دَھجی دَھجی ہوگئے یا وہ دھجیاں لگائے پھرتا ہے۔ یا دھجیوں کو بھی وہ تہہ کرکے رکھتا ہے یعنی اسی طرح کے کپڑے کہیں ریزوں کی طرح تہہ کرکے رکھے جاتے ہیں اِن میں تودھجیاں لگی ہوئی ہیں۔
اِس سے ہم سماجی ردِ عمل اورمعاشرتی سطح پر جوسوچ بنتی رہتی ہے اورہمارے کمینٹ (Comments)سے گزرتی ہے۔ اس کا اظہار ہوتاہے کپڑا ہماری سماجی زندگی کی ایک نہایت اہم جزء ہے اس کا پہننا اوڑھنا اوراچھا اوربرا ہونا بھی قیمتی اوربے قیمت ہونا بھی دوسروں کی تو جہ کا مرکز بنتا ہے۔ اس کا اظہار اس کہاوت سے بھی ہوتاہے’’ کھائیے من بھاتہ پہنے جگ بھاتا‘‘یعنی دوسروں کی نظر بے اختیار لباس کی طرف اٹھتی ہے اوراسی کی حیثیت کے مطابق آدمی کی شخصیت شعور اورذاتی حیثیت کا تعین کیاجاتاہے۔
(۲۸) دَھرم کرنا،دَھرم لگتی کہنا، دَھرم سے کہتاہوں۔
دَھرم ہندواپنے مذہب کو کہتے ہیں اور اُس کوقانون قدرت اوردستورِفطرت سمجھتے ہیں اسی لفظ کاتلفظ بودازم میں دھمّا ہے ۔اور بود مذہب کی مذہبی کتاب کو ’’دھم پد‘‘کہہ کر یادکیاجاتاہے۔ دھرم کر و، مہاتماگوتم بدھ کے لفظ میںاب چاند گرہن کے موقع پر نیچ قوم کے جولوگ خیرخیر ات مانگنے آتے ہیں وہ دُھرم کرو کہتے ہیں۔ دھرم کی کہنا اس سے مراد ہے دیانت دار ی کے ساتھ ایمان کی بات کہنا ۔دھرم لگتی کہنا بھی ایمان داری کی بات ہے۔ دھرم مُورت ہے کسی بہت بڑے مہاتما یا سادھو سنتھ کو کہا جاتاہے اِس کے معنی یہ ہیں کہ یہ محاورے کلچر ،عقیدہ ،خیال کئی دائروں سے تعلق رکھتے ہیں۔ اِن میں ہندومسلمان دراوڑ،آریہ اورہندایرانی کلچر کے اثرات کو موقع بہ موقع جگہ بہ جگہ دیکھا جاسکتا ہے۔ دَھرم سے کہتا ہوں یعنی خدا کو حاضروناظر کرکے کہتا ہوں۔ یا قسم کھاتا ہوں۔دھرم سوامی نام بھی رکھے جاتے ہیں۔ مگرزیادہ ترمذہب کے بڑے نمائندوں کو دھرم سوامی کہا جاتاہے۔ دھرم داس ،دھرم نارائن ،دھر م پال جیسے نام ہندوؤں میں عام ہوتے ہیں۔

Go to Page:

*    *    *

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234 

Go to Page :

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234 

Download the PDF version for Offline Reading. (Downloads )

(use right mouse button and choose "save target as" OR "save link as")

A PDF Reader Software (Acrobat OR Foxit PDF Reader) is needed for view and read these Digital PDF E-Books.

Click on the image below to download Adobe Acrobat Reader 5.0

[ Link Us ]      [ Contact Us ]      [ FAQs ]      [ Home ]      [ FB Group ]      [ kitaabghar.org ]   [ Search ]      [ About Us ]